MIRfestival 2012 | Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονης Τέχνης
Το MIRfestival ετοιμάζεται να προσγειωθεί για τρίτη φορά στην πόλη της Αθήνας τον Δεκέμβριο,γεμάτο ευρηματικές, απρόσμενες καλλιτεχνικές δημιουργίες στα όρια των τεχνών: εκεί όπου η σκηνή συναντά την εικόνα, στο χώρο αναπνοής της σύγχρονης δημιουργίας, εκεί που γεννιέται η τέχνη του αύριο.
Το MIRfestival ετοιμάζεται να προσγειωθεί για τρίτη φορά στην πόλη της Αθήνας τον Δεκέμβριο,γεμάτο ευρηματικές, απρόσμενες καλλιτεχνικές δημιουργίες στα όρια των τεχνών: εκεί όπου η σκηνή συναντά την εικόνα, στο χώρο αναπνοής της σύγχρονης δημιουργίας, εκεί που γεννιέται η τέχνη του αύριο.
Από τις από τις 7 μέχρι τις 14 Δεκεμβρίου το MIRfestival προσκαλεί το κοινό της Αθήνας σε ασυνήθιστους χώρους να ανακαλύψει την πιο σύγχρονη πλευρά του ζωντανού θεάματος σήμερα, να συναντήσει καλλιτέχνες με όραμα και με προτάσεις, να δει, να ακούσει, να σκεφτεί.
Το πρόγραμμα του φετινού Φεστιβάλ αποτελείται από έργα που επιχειρούν να ευαισθητοποιήσουν το θεατή στον κίνδυνο της απώλειας της πολιτιστικής ταυτότητας της Ευρώπης, συνδυάζοντας την πολιτική σκέψη με την ποιητική ενός έργου τέχνης. Τα έργα του προγράμματος αποκαλύπτουν τις πιο σύγχρονες τάσεις στις παραστατικές τέχνες, μισανοίγοντας τη χαραμάδα από την οποία το MIRfestival κρυφοκοιτάζει, όπως πάντα, το μέλλον της σύγχρονης τέχνης. Ταυτόχρονα όμως διαπραγματεύονται αξίες που σήμερα διακυβεύονται: τον ιδιωτικό χώρο της φαντασίας, την ιδιότητα του πολιτισμένου ανθρώπου, την ακεραιότητα του ανθρώπινου σώματος στο χώρο της εργασίας, την εκμηχάνισή μας, τις αλυσιδωτές αντιδράσεις που μας οδηγούν στην πτώση, και την απώλεια κάθε έννοιας ασφάλειας, με πρωταρχική αυτή του σπιτιού μας.
Έξι καλλιτεχνικά πρότζεκτ διεθνών και Ελλήνων καλλιτεχνών εμπλέκουν μια σχετικά μεγάλη ομάδα Αθηναίων πολιτών στην πραγματοποίησή τους, ενεργοποιούν καλλιτεχνικά ασυνήθιστους
χώρους και βάζουν τους θεατές σε τροχιά συνειδητοποίησης. To MIRfestival είναι αυτή τη φορά διαφορετικό. Παλλόμενο όπως πάντα, από και για τους πολίτες αυτής της πόλης, ενσωματώνοντας την αθηναϊκή πραγματικότητα, φωτίζοντάς την για μια στιγμή.
Σ' αυτή τη δύσκολη εποχή, που πιστεύουμε η τέχνη είναι περισσότερο απαραίτητη από ποτέ άλλοτε, αποφασίσαμε να ανοίξουμε τα πρότζεκτ του MIRfestival σε όλους τους θεατές χωρίς εισιτήριο.
Η είσοδος σε όλα τα έργα του MIRfestival 2012 είναι ελεύθερη αλλά είναι απαραίτητη η κράτηση τηλεφωνικά ή μέσω e-mail. Πληροφορίες στο www.mirfestival.gr ή στο mir(@)mirfestival.gr
Στην καλλιτεχνική διεύθυνση και τον προγραμματισμό του MIRfestival βρίσκεται η Χριστιάνα Γαλανοπούλου.
Το πρόγραμμα του MIRfestival 2012 συνοπτικά
www.mirfestival.gr
Lundahl & Seitl (SE/ UK)
Symphony of a missing room
7-13 Δεκεμβρίου /// Μουσείο Ακρόπολης
Το καλλιτεχνικό δίδυμο Lundahl & Seitl έχει αρχίσει εδώ και λίγο καιρό να κατακτά την ευρωπαϊκή σκηνή του ζωντανού θεάματος με τα παράξενα έργα του, που είναι αδύνατον να τα κατατάξεις σε κάποιο είδος. Με ρίζες τόσο στα εικαστικά όσο και στις παραστατικές τέχνες, οι Christer Lundahl και Martina Seitl έχουν αναπτύξει μια εντελώς δική τους καλλιτεχνική γλώσσα που ανατρέπει κάθε προηγούμενο στο χώρο της περφόρμανς.
Το Symphony of a missing room πραγματοποιείται σε μουσεία και έχει ήδη παρουσιαστεί σε διεθνή φεστιβάλ σε αρκετές ευρωπαϊκές πόλεις από το 2009. Κάθε φορά επανασχεδιάζεται για την πόλη στην οποία παρουσιάζεται. Στην Αθήνα θα παρουσιαστεί στο Μουσείο της Ακρόπολης που τιμά το MIRfestival με τη φιλοξενία του.
Έξι καλλιτεχνικά πρότζεκτ διεθνών και Ελλήνων καλλιτεχνών εμπλέκουν μια σχετικά μεγάλη ομάδα Αθηναίων πολιτών στην πραγματοποίησή τους, ενεργοποιούν καλλιτεχνικά ασυνήθιστους
χώρους και βάζουν τους θεατές σε τροχιά συνειδητοποίησης. To MIRfestival είναι αυτή τη φορά διαφορετικό. Παλλόμενο όπως πάντα, από και για τους πολίτες αυτής της πόλης, ενσωματώνοντας την αθηναϊκή πραγματικότητα, φωτίζοντάς την για μια στιγμή.
Σ' αυτή τη δύσκολη εποχή, που πιστεύουμε η τέχνη είναι περισσότερο απαραίτητη από ποτέ άλλοτε, αποφασίσαμε να ανοίξουμε τα πρότζεκτ του MIRfestival σε όλους τους θεατές χωρίς εισιτήριο.
Η είσοδος σε όλα τα έργα του MIRfestival 2012 είναι ελεύθερη αλλά είναι απαραίτητη η κράτηση τηλεφωνικά ή μέσω e-mail. Πληροφορίες στο www.mirfestival.gr ή στο mir(@)mirfestival.gr
Στην καλλιτεχνική διεύθυνση και τον προγραμματισμό του MIRfestival βρίσκεται η Χριστιάνα Γαλανοπούλου.
Το πρόγραμμα του MIRfestival 2012 συνοπτικά
www.mirfestival.gr
Lundahl & Seitl (SE/ UK)
Symphony of a missing room
7-13 Δεκεμβρίου /// Μουσείο Ακρόπολης
Το καλλιτεχνικό δίδυμο Lundahl & Seitl έχει αρχίσει εδώ και λίγο καιρό να κατακτά την ευρωπαϊκή σκηνή του ζωντανού θεάματος με τα παράξενα έργα του, που είναι αδύνατον να τα κατατάξεις σε κάποιο είδος. Με ρίζες τόσο στα εικαστικά όσο και στις παραστατικές τέχνες, οι Christer Lundahl και Martina Seitl έχουν αναπτύξει μια εντελώς δική τους καλλιτεχνική γλώσσα που ανατρέπει κάθε προηγούμενο στο χώρο της περφόρμανς.
Το Symphony of a missing room πραγματοποιείται σε μουσεία και έχει ήδη παρουσιαστεί σε διεθνή φεστιβάλ σε αρκετές ευρωπαϊκές πόλεις από το 2009. Κάθε φορά επανασχεδιάζεται για την πόλη στην οποία παρουσιάζεται. Στην Αθήνα θα παρουσιαστεί στο Μουσείο της Ακρόπολης που τιμά το MIRfestival με τη φιλοξενία του.
Vasistas (GR)
Play back
Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου στις 21:30 και Σάββατο 8 Δεκεμβρίου στις 23:00 /// Rabbithole Art and Performance Space
Το MIRfestival 2012 ανοίγει με την πρεμιέρα της περφόρμανς Play back από τους Vasistas, μιας από τις πιο σημαντικές νέες φωνές στο χώρο του ερευνητικού θεάτρου, σε σκηνοθεσία της Αργυρώς Χιώτη.
Ακροβατώντας ανάμεσα στο μετέωρο παρόν και την ανάμνηση, ανάμεσα στο όνειρο και την ισοπέδωση, οι Vasistas θέτουν σε εφαρμογή μια σειρά αλυσιδωτές αντιδράσεις κατάρρευσης, τραγουδώντας την εποχή μας σε playback. Η περφόρμανς, μια σχεδόν χορογραφημένη διαδοχή εικόνων και καταστάσεων, αποτελεί μέρος του υλικού ενός μεγαλύτερου πρότζεκτ για την απώλεια, την πτώση και τη μνήμη και κάνει την παγκόσμια πρεμιέρα της στο MIRfestival. Για πρώτη φορά ο πυρήνας των Vasistas διευρύνεται με δεκαπέντε Αθηναίους κάθε ηλικίας.
Ευθύμης Θέου / Ηλέκτρα Αγγελοπούλου / Ανθή Ευστριατιάδου (GR)
Γαύδος: Το σπίτι
Σαββατο 8 και Κυριακή 9 Δεκεμβρίου στις 20:00 και Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου στις 21:30 /// Οικία οδού Χαβρίου 7, Σύνταγμα
Πού κατοικούμε; H εντελώς ασυνήθιστη παράσταση Γαύδος: Το σπίτι των Ηλέκτρας Αγγελοπούλου, Ανθής Ευστρατιάδου και Ευθύμη Θέου, αντλεί στοιχεία από την αρχαιολογική ανασκαφή ενός προϊστορικού σπιτιού στη Γαύδο για να πραγματευτεί το σπίτι και το αίσθημα ασφάλειας που μας χαρίζει ως διακύβευμα, ως είδος υπό εξαφάνιση. Μία αφήγηση που κατασκευάστηκε για μία νησίδα στο νοτιότερο άκρο της Ευρώπης μεταφέρεται στην καρδιά μιας πόλης που βιώνει την απώλεια της κατοικίας καθημερινά με τον πιο έντονο τρόπο. Το σπίτι ως ζώνη ασφάλειας, ως τόπος για την παραγωγή φαντασιώσεων, ως μέρος για να ζεις και να πεθαίνεις. Μια περφόρμανς σαν ανασκαφή της έννοιας του «οίκου», που θα δοθεί μέσα σ’ ένα αθηναϊκό διαμέρισμα του Κέντρου. Μία συνάντηση της αρχαιολογίας με το σύγχρονο θέατρο που διεκδικεί μια νέα, μη γραμμική εξιστόρηση του αρχαιολογικού υλικού, ενσώματη, προσωπική και επικίνδυνη.
Play back
Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου στις 21:30 και Σάββατο 8 Δεκεμβρίου στις 23:00 /// Rabbithole Art and Performance Space
Το MIRfestival 2012 ανοίγει με την πρεμιέρα της περφόρμανς Play back από τους Vasistas, μιας από τις πιο σημαντικές νέες φωνές στο χώρο του ερευνητικού θεάτρου, σε σκηνοθεσία της Αργυρώς Χιώτη.
Ακροβατώντας ανάμεσα στο μετέωρο παρόν και την ανάμνηση, ανάμεσα στο όνειρο και την ισοπέδωση, οι Vasistas θέτουν σε εφαρμογή μια σειρά αλυσιδωτές αντιδράσεις κατάρρευσης, τραγουδώντας την εποχή μας σε playback. Η περφόρμανς, μια σχεδόν χορογραφημένη διαδοχή εικόνων και καταστάσεων, αποτελεί μέρος του υλικού ενός μεγαλύτερου πρότζεκτ για την απώλεια, την πτώση και τη μνήμη και κάνει την παγκόσμια πρεμιέρα της στο MIRfestival. Για πρώτη φορά ο πυρήνας των Vasistas διευρύνεται με δεκαπέντε Αθηναίους κάθε ηλικίας.
Ευθύμης Θέου / Ηλέκτρα Αγγελοπούλου / Ανθή Ευστριατιάδου (GR)
Γαύδος: Το σπίτι
Σαββατο 8 και Κυριακή 9 Δεκεμβρίου στις 20:00 και Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου στις 21:30 /// Οικία οδού Χαβρίου 7, Σύνταγμα
Πού κατοικούμε; H εντελώς ασυνήθιστη παράσταση Γαύδος: Το σπίτι των Ηλέκτρας Αγγελοπούλου, Ανθής Ευστρατιάδου και Ευθύμη Θέου, αντλεί στοιχεία από την αρχαιολογική ανασκαφή ενός προϊστορικού σπιτιού στη Γαύδο για να πραγματευτεί το σπίτι και το αίσθημα ασφάλειας που μας χαρίζει ως διακύβευμα, ως είδος υπό εξαφάνιση. Μία αφήγηση που κατασκευάστηκε για μία νησίδα στο νοτιότερο άκρο της Ευρώπης μεταφέρεται στην καρδιά μιας πόλης που βιώνει την απώλεια της κατοικίας καθημερινά με τον πιο έντονο τρόπο. Το σπίτι ως ζώνη ασφάλειας, ως τόπος για την παραγωγή φαντασιώσεων, ως μέρος για να ζεις και να πεθαίνεις. Μια περφόρμανς σαν ανασκαφή της έννοιας του «οίκου», που θα δοθεί μέσα σ’ ένα αθηναϊκό διαμέρισμα του Κέντρου. Μία συνάντηση της αρχαιολογίας με το σύγχρονο θέατρο που διεκδικεί μια νέα, μη γραμμική εξιστόρηση του αρχαιολογικού υλικού, ενσώματη, προσωπική και επικίνδυνη.
Άρτεμις Λαμπίρη (GR)
Ανάμεσα
Κυριακή 9 Δεκ. στις 21:30 /// Rabbithole Art and Performance Space
Μετά από σπουδές και πενταετή επαγγελματική θητεία στην Ολλανδία, η Άρτεμις Λαμπίρη κατέφτασε στην Αθήνα έτοιμη να αρθρώσει τον δικό της λόγο για να μιλήσει για όλα αυτά που μας συμβαίνουν. Το χορογραφικό έργο Ανάμεσα θέτει με παιγνιώδη και ταυτόχρονα εφιαλτικό τρόπο το θέμα της πλήρους αποξένωσης και της εκμηχάνισης της ζωής βάζοντας παντού ερωτηματικά για το αν πρέπει πραγματικά να είναι έτσι… Είναι μια αναζήτηση όχι του πριν μα ούτε του μετά, αλλά του τώρα· μια παράσταση που αναπαριστά την κίνηση των εσωτερικών οργάνων μας σε περιόδους μεγάλων μεταβάσεων και συναισθηματικής ανισορροπίας. Ένας χορογραφημένος παιγνιώδης εφιάλτης για τον εκμηχανισμένο άνθρωπο. Με λίγη ελπίδα στο τέλος… που καθόλου δεν σημαίνει ότι είναι ένα τέλος!
Mette Edvardsen (NO / BE)
Time has fallen asleep in the afternoon sunshine
10-13 Δεκ. /// Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας.
Η Mette Edvardsen προέρχεται από το χώρο των παραστατικών τεχνών, όμως οι δραστηριότητές της απλώνονται και σε άλλους τομείς της καλλιτεχνικής δημιουργίας, όπως το βίντεο, η συγγραφή και τα βιβλία καλλιτεχνών. Το έργο της με τον τίτλο Time has fallen asleep in the afternoon sunshine, ένα ποιητικό, παράξενα διαδραστικό με το κοινό έργο, πραγματοποιείται σε βιβλιοθήκες, ειδικά σχεδιασμένο για κάθε ευρωπαϊκή πόλη όπου παρουσιάζεται. Το έργο έχει ήδη παρουσιαστεί σε σημαντικές βιβλιοθήκες σε όλη την Ευρώπη.
ORO - Loïc Touzé (FR)
Autour de la Table
Εργαστήρια 10-13 Δεκεμβρίου στο Art.Act.Area
Συνάντηση αφηγήσεων: 13 Δεκ. 2012, 21:30 @ CAMP _ Contemporary Art Meeting Point
Ο Loïc Touzé είναι ένας από τους πιο σημαντικούς Γάλλους χορογράφους της γενιάς του. Όμως αυτή τη φορά το MIRfestival τον προσκαλεί με ένα καλλιτεχνικό πρότζεκτ που είναι χορογραφικό μόνο με την ευρεία έννοια του όρου. To Autour de la Table είναι ένα πρότζεκτ που επίσης ταξιδεύει από πόλη σε πόλη αναζητώντας τη γνώση και τις πρακτικές που καθορίζουν τη χρήση του σώματος σε διαφορετικά πολιτιστικά πλαίσια. Σε κάθε πόλη δημιουργείται μια διεθνής ομάδα φιλοσόφων, κοινωνιολόγων, αρχιτεκτόνων, χορογράφων και καλλιτεχνών που έχουν ως κοινό σημείο το ενδιαφέρον τους για το ανθρώπινο σώμα. Αφού ανταλλάξουν τον πλούτο της εμπειρίας τους σε επαναλαμβανόμενα εργαστήρια για αρκετό διάστημα (στην Αθήνα το έργο προετοιμάζεται από τον περασμένο Σεπτέμβρη), εντοπίζουν μέσα στην πόλη καθημερινούς ανθρώπους που έχουν να αφηγηθούν μια ενδιαφέρουσα ιστορία που αφορά μια μετατόπιση που συνέβη στο σώμα τους στο χώρο της εργασίας τους. Η ομάδα δράσης τους προετοιμάζει ώστε την τελευταία μέρα του πρότζεκτ να μπορούν να αφηγηθούν την ιστορία τους μέσα σε λίγο χρόνο σε ένα τραπέζι με μερικούς θεατές, που μετά από μια μικρή συζήτηση θα καθίσουν σε ένα άλλο τραπέζι για ν’ ακούσουν μια άλλη ιστορία. Ο στόχος είναι όλοι οι συμμετέχοντες να γίνουν μια μεγάλη ομήγυρη που θα μοιραστεί εμπειρίες και ιστορίες με κέντρο το σώμα, τα πάθη και την ομορφιά του, στους χώρους της δουλειάς και μέσα στην πόλη. Οι καθημερινοί άνθρωποι-αφηγητές και οι ιδιότητές τους συνθέτουν έναν ιδιόμορφο χάρτη της πόλης και οι ιστορίες τους διαγράφουν τη μοναδικότητα της ζωής σ’ αυτήν.
Στο πλαίσιο του MIRfestival 2012 θα γίνει ένα μικρό αφιέρωμα στον συγγραφέα Ray Bradbury και το έργο του Fahrenheit 451 με αφορμή το έργο της Mette Evardsen στην Εθνική Βιβλιοθήκη και την πρόσφατη κυκλοφορία του βιβλίου σε νέα μετάφραση από τις εκδόσεις Άγρα.
Το αφιέρωμα περιλαμβάνει
Παρουσίαση του βιβλίου
Προβολή της ταινίας του Φρανσουά Τρυφώ Fahrenheit 451
Παρουσίαση της νέας μετάφρασης του Φάρεναιτ 451 από τις εκδόσεις ΑΓΡΑ
11 Δεκ., 20:00 /// Free thinking zone
Το βιβλίο του Bradbury βρίσκεται όλο και πιο πολύ στην καρδιά των συζητήσεων για τη διατήρηση του ουμανιστικού προσώπου της ευρωπαϊκής κοινωνίας και της διατήρησης της ανθρωπιάς μας και της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, ενώ παραμένει ένα από τα πιο ωραία βιβλία της λογοτεχνίας του φανταστικού.
Στη συζήτηση θα συμμετάσχουν οι: Σταύρος Πετσόπουλος, εκδότης/ Βασίλης Δουβίτσας, μεταφραστής/ Δημήτρης Εμμανουηλίδης, σκηνοθέτης κινηματογράφου και σεναριογράφος (με ιδιαίτερη αγάπη στην επιστημονική φαντασία)/ Mette Edvardsen, χορογράφος και εικαστικός
Προβολή της ταινίας του Φρανσουά Τρυφώ Fahrenheit 451
12 Δεκ., 20:00 αν[ά]μεσα - πειραματικός χώρος
François Truffaut, Fahrenheit 451 / 1966 / 112’.
Με τους Julie Christie, Oskar Werner, Cyril Cusack
Είναι σίγουρα μια από τις πιο παράξενες ταινίες του Τρυφώ. Η μοναδική που γύρισε στα αγγλικά, με λόγο αμήχανο που βελτίωσε αργότερα στη γαλλική ντουμπλαρισμένη κόπια. Είναι ένα παράξενο βλέμμα στο βιβλίο και στον κόσμο, παραδόξως πιο ανθρώπινο και λιγότερο οργουελικό απ’ ό,τι θα περίμενε κανείς. Στην πυρά ρίχνεται μεταξύ άλλων το ίδιο το βιβλίο του Bradbury καθώς και τα Cahiers du cinema και το σενάριο του Με κομμένη την ανάσα του Τρυφώ. Οι τίτλοι τέλους δεν είναι γραμμένοι, αλλά ομιλούνται, στο πνεύμα του περιεχομένου του βιβλίου.
Η προβολή της ταινίας θα γίνει με τον τρόπο του MIRfestival: συνοδευόμενη από δύο σετ ηλεκτρονικής μουσικής εμπνευσμένα από την ταινία, τα οποία θα συνθέσουν ειδικά για το MIRfestival και θα ερμηνεύσουν μετά την προβολή ο Γιώργος Πούλιος και ο Ευθύμης Θεοδόσης.
Πάρτυ έναρξης 7.12.2012
Πάρτυ λήξης 13.12.2012
Η είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις του MIRfestival 2012 είναι ελεύθερη, αλλά γίνεται με κρατήσεις, καθώς οι θέσεις είναι περιορισμένες.
Υπεύθυνη κρατήσεων: Λεώνη Γαβρία
Tηλ. 6932 055101
leonie@mirfestival.gr
Κάθε παράσταση είναι μόνο για 7 θεατές, συνεπώς η κράτηση είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ: Παρακαλούμε να είστε ακριβείς στην ώρα προσέλευσης, δέκα λεπτά πριν από την παράσταση στην οποία έχετε κάνει κράτηση, γιατί υπάρχει μια διαδικασία προετοιμασίας και η είσοδος δεν είναι δυνατή όταν ξεκινήσει η περφόρμανς.
Μουσείο Ακρόπολης /// Διονυσίου Αρεοπαγίτου 15
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος /// Πανεπιστημίου 32
Rabbithole Art and Performance Space /// Γερμανικού 20, Μεταξουργείο
CAMP_Contemporary Art Meeting Point /// Ευπόλιδος 4 & Απελλού 2, Πλ.Κοτζιά
Art.Act.Area /// Αθηνάς 12, Μοναστηράκι
Free thinking Zone /// Σκουφά 64
αν[ά]μεσα – πειραματικός χώρος /// Σερβίων 8, Μεταξουργείο
Οικία οδού Χαβρίου 7 /// Χαβρίου 7, Πλ. Καρύτση
www.dancetheater.gr
Ανάμεσα
Κυριακή 9 Δεκ. στις 21:30 /// Rabbithole Art and Performance Space
Μετά από σπουδές και πενταετή επαγγελματική θητεία στην Ολλανδία, η Άρτεμις Λαμπίρη κατέφτασε στην Αθήνα έτοιμη να αρθρώσει τον δικό της λόγο για να μιλήσει για όλα αυτά που μας συμβαίνουν. Το χορογραφικό έργο Ανάμεσα θέτει με παιγνιώδη και ταυτόχρονα εφιαλτικό τρόπο το θέμα της πλήρους αποξένωσης και της εκμηχάνισης της ζωής βάζοντας παντού ερωτηματικά για το αν πρέπει πραγματικά να είναι έτσι… Είναι μια αναζήτηση όχι του πριν μα ούτε του μετά, αλλά του τώρα· μια παράσταση που αναπαριστά την κίνηση των εσωτερικών οργάνων μας σε περιόδους μεγάλων μεταβάσεων και συναισθηματικής ανισορροπίας. Ένας χορογραφημένος παιγνιώδης εφιάλτης για τον εκμηχανισμένο άνθρωπο. Με λίγη ελπίδα στο τέλος… που καθόλου δεν σημαίνει ότι είναι ένα τέλος!
Mette Edvardsen (NO / BE)
Time has fallen asleep in the afternoon sunshine
10-13 Δεκ. /// Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας.
Η Mette Edvardsen προέρχεται από το χώρο των παραστατικών τεχνών, όμως οι δραστηριότητές της απλώνονται και σε άλλους τομείς της καλλιτεχνικής δημιουργίας, όπως το βίντεο, η συγγραφή και τα βιβλία καλλιτεχνών. Το έργο της με τον τίτλο Time has fallen asleep in the afternoon sunshine, ένα ποιητικό, παράξενα διαδραστικό με το κοινό έργο, πραγματοποιείται σε βιβλιοθήκες, ειδικά σχεδιασμένο για κάθε ευρωπαϊκή πόλη όπου παρουσιάζεται. Το έργο έχει ήδη παρουσιαστεί σε σημαντικές βιβλιοθήκες σε όλη την Ευρώπη.
ORO - Loïc Touzé (FR)
Autour de la Table
Εργαστήρια 10-13 Δεκεμβρίου στο Art.Act.Area
Συνάντηση αφηγήσεων: 13 Δεκ. 2012, 21:30 @ CAMP _ Contemporary Art Meeting Point
Ο Loïc Touzé είναι ένας από τους πιο σημαντικούς Γάλλους χορογράφους της γενιάς του. Όμως αυτή τη φορά το MIRfestival τον προσκαλεί με ένα καλλιτεχνικό πρότζεκτ που είναι χορογραφικό μόνο με την ευρεία έννοια του όρου. To Autour de la Table είναι ένα πρότζεκτ που επίσης ταξιδεύει από πόλη σε πόλη αναζητώντας τη γνώση και τις πρακτικές που καθορίζουν τη χρήση του σώματος σε διαφορετικά πολιτιστικά πλαίσια. Σε κάθε πόλη δημιουργείται μια διεθνής ομάδα φιλοσόφων, κοινωνιολόγων, αρχιτεκτόνων, χορογράφων και καλλιτεχνών που έχουν ως κοινό σημείο το ενδιαφέρον τους για το ανθρώπινο σώμα. Αφού ανταλλάξουν τον πλούτο της εμπειρίας τους σε επαναλαμβανόμενα εργαστήρια για αρκετό διάστημα (στην Αθήνα το έργο προετοιμάζεται από τον περασμένο Σεπτέμβρη), εντοπίζουν μέσα στην πόλη καθημερινούς ανθρώπους που έχουν να αφηγηθούν μια ενδιαφέρουσα ιστορία που αφορά μια μετατόπιση που συνέβη στο σώμα τους στο χώρο της εργασίας τους. Η ομάδα δράσης τους προετοιμάζει ώστε την τελευταία μέρα του πρότζεκτ να μπορούν να αφηγηθούν την ιστορία τους μέσα σε λίγο χρόνο σε ένα τραπέζι με μερικούς θεατές, που μετά από μια μικρή συζήτηση θα καθίσουν σε ένα άλλο τραπέζι για ν’ ακούσουν μια άλλη ιστορία. Ο στόχος είναι όλοι οι συμμετέχοντες να γίνουν μια μεγάλη ομήγυρη που θα μοιραστεί εμπειρίες και ιστορίες με κέντρο το σώμα, τα πάθη και την ομορφιά του, στους χώρους της δουλειάς και μέσα στην πόλη. Οι καθημερινοί άνθρωποι-αφηγητές και οι ιδιότητές τους συνθέτουν έναν ιδιόμορφο χάρτη της πόλης και οι ιστορίες τους διαγράφουν τη μοναδικότητα της ζωής σ’ αυτήν.
Στο πλαίσιο του MIRfestival 2012 θα γίνει ένα μικρό αφιέρωμα στον συγγραφέα Ray Bradbury και το έργο του Fahrenheit 451 με αφορμή το έργο της Mette Evardsen στην Εθνική Βιβλιοθήκη και την πρόσφατη κυκλοφορία του βιβλίου σε νέα μετάφραση από τις εκδόσεις Άγρα.
Το αφιέρωμα περιλαμβάνει
Παρουσίαση του βιβλίου
Προβολή της ταινίας του Φρανσουά Τρυφώ Fahrenheit 451
Παρουσίαση της νέας μετάφρασης του Φάρεναιτ 451 από τις εκδόσεις ΑΓΡΑ
11 Δεκ., 20:00 /// Free thinking zone
Το βιβλίο του Bradbury βρίσκεται όλο και πιο πολύ στην καρδιά των συζητήσεων για τη διατήρηση του ουμανιστικού προσώπου της ευρωπαϊκής κοινωνίας και της διατήρησης της ανθρωπιάς μας και της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, ενώ παραμένει ένα από τα πιο ωραία βιβλία της λογοτεχνίας του φανταστικού.
Στη συζήτηση θα συμμετάσχουν οι: Σταύρος Πετσόπουλος, εκδότης/ Βασίλης Δουβίτσας, μεταφραστής/ Δημήτρης Εμμανουηλίδης, σκηνοθέτης κινηματογράφου και σεναριογράφος (με ιδιαίτερη αγάπη στην επιστημονική φαντασία)/ Mette Edvardsen, χορογράφος και εικαστικός
Προβολή της ταινίας του Φρανσουά Τρυφώ Fahrenheit 451
12 Δεκ., 20:00 αν[ά]μεσα - πειραματικός χώρος
François Truffaut, Fahrenheit 451 / 1966 / 112’.
Με τους Julie Christie, Oskar Werner, Cyril Cusack
Είναι σίγουρα μια από τις πιο παράξενες ταινίες του Τρυφώ. Η μοναδική που γύρισε στα αγγλικά, με λόγο αμήχανο που βελτίωσε αργότερα στη γαλλική ντουμπλαρισμένη κόπια. Είναι ένα παράξενο βλέμμα στο βιβλίο και στον κόσμο, παραδόξως πιο ανθρώπινο και λιγότερο οργουελικό απ’ ό,τι θα περίμενε κανείς. Στην πυρά ρίχνεται μεταξύ άλλων το ίδιο το βιβλίο του Bradbury καθώς και τα Cahiers du cinema και το σενάριο του Με κομμένη την ανάσα του Τρυφώ. Οι τίτλοι τέλους δεν είναι γραμμένοι, αλλά ομιλούνται, στο πνεύμα του περιεχομένου του βιβλίου.
Η προβολή της ταινίας θα γίνει με τον τρόπο του MIRfestival: συνοδευόμενη από δύο σετ ηλεκτρονικής μουσικής εμπνευσμένα από την ταινία, τα οποία θα συνθέσουν ειδικά για το MIRfestival και θα ερμηνεύσουν μετά την προβολή ο Γιώργος Πούλιος και ο Ευθύμης Θεοδόσης.
Πάρτυ έναρξης 7.12.2012
Πάρτυ λήξης 13.12.2012
Η είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις του MIRfestival 2012 είναι ελεύθερη, αλλά γίνεται με κρατήσεις, καθώς οι θέσεις είναι περιορισμένες.
Υπεύθυνη κρατήσεων: Λεώνη Γαβρία
Tηλ. 6932 055101
leonie@mirfestival.gr
Κάθε παράσταση είναι μόνο για 7 θεατές, συνεπώς η κράτηση είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ: Παρακαλούμε να είστε ακριβείς στην ώρα προσέλευσης, δέκα λεπτά πριν από την παράσταση στην οποία έχετε κάνει κράτηση, γιατί υπάρχει μια διαδικασία προετοιμασίας και η είσοδος δεν είναι δυνατή όταν ξεκινήσει η περφόρμανς.
Μουσείο Ακρόπολης /// Διονυσίου Αρεοπαγίτου 15
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος /// Πανεπιστημίου 32
Rabbithole Art and Performance Space /// Γερμανικού 20, Μεταξουργείο
CAMP_Contemporary Art Meeting Point /// Ευπόλιδος 4 & Απελλού 2, Πλ.Κοτζιά
Art.Act.Area /// Αθηνάς 12, Μοναστηράκι
Free thinking Zone /// Σκουφά 64
αν[ά]μεσα – πειραματικός χώρος /// Σερβίων 8, Μεταξουργείο
Οικία οδού Χαβρίου 7 /// Χαβρίου 7, Πλ. Καρύτση
www.dancetheater.gr
